Page 48 - My FlipBook

`-mh-\
I-mI-s-â I-¯-v
s-P-k-v-a-n t-P-mP-n
{ - ] - n b-s-¸-« IÀ-¯-r-Z-m-k³ G-e-n-b-m-h-v A-d-n-
b-p-¶-X-n\-v,
]-m-ÌÀ N-n-e Z-n-h-k-§Ä a-m-{-X-t-a
F-s-¶ I-ï-n-«-p-Å-p-s-h-¦-ne-p-w A-§-s-b-¡-p-d-n-¨-v H-c-p-]-m-S-v
t-I-«-p-t-IÄ-h-n F-\-n-¡-p-ï-m-b-n-c-p-¶-p. A-s-§-b-v-¡-v F-s-â
\-µ-n A-d-n-b-n-¡-m³ t-h-ï-n-b-mW-v C-u I-¯-v F-g-p-X-p-¶X-v.
B-Z-y-a-m-b-n R-m³ F-s-¶ ]-c-n-N-b-s-¸-S-p-¯s-«. F-s-â
t-]-c-v I-m-¡. s-s-Z-h-¯-m k-r-ã-n-¡-s-¸-« R-§-f-p-s-S ]-qÀ-
Æ-nIÀ s-s-Z-h-w ]-mÀ-¡-p-h-m³ s-I-m-S-p¯ k-p-µ-c `-q-a-n-b-p-w
A-X-n-e-p-Å ^-e-§f-p-w I-ï-t-¸-mÄ A-e-v-]-aÃ-m-s-X A-l-¦-
c-n¨-p. C-u A-l-¦-m-c-w A-h-c-n h-{-I-Xb-p-w Z-pã-N-n-´b-p-w
D-f-h-m¡-n. C-u k-z-`-m-h-§Ä R-§Ä¡-p ]-m-c-¼-c-y-a-m-b-n
]-IÀ-¶-p I-n-«-n-b-X-mW-v. I-®-p\-o-t-c-m-s-S F-g-p-Xs-«-, F-s-â
]-n-X-m-¡-·-m-c-p-s-S Z-p-ã-_-p-²-nb-p-w A-l-¦-m-ch-p-w \-n-a-n-¯-w
_-p-²-nb-p-w k-u-µ-c-y-h-p-a-p-Å-h-c-m-b-n k-r-ã-n-¡-s-¸-« R-§-
f-p-s-S I-pe-s-¯ \-o-X-n-a-m\-mb s-s-Z-h-w i-m-k-n-¡-p-Ib-p-w
i-n-£-n-¡-p-Ib-p-w s-N-b-vX-p. A-t-¿-m-! A§-s-\ R-§-f-p-s-S
t-I-m-af-¯-w \-ã-s-¸«-p. R-§-f-p-s-S ]-n-X-m-¡-·-mÀ {-]-i-w-k-
b-m-b-n I-c-p-X-n-b-n-c-p-¶ A-h-c-p-s-S Ag-I-v t-]-mb-n. \-n-K-f-n-I- B IÀ-¯-h-y-¯-n h-n-i-z-k-v-X-\-m-b-n-c-n-¡-p-h-m-³ A-¸¨-\-p
f-m-b F-s-â I-p-S-p-w_-s-¯ s-s-Z-h-w s-X-m«-p.
A-¸³ i-m-k-n-¡-p-¶-, i-n-£-n-¡-p-¶ a¡-s-f A-h³
A-[-n-I-w k-v-t-\-l-n-¡-p-¶-p F-¶-p-Å kX-y-w {-K-l-n-¡-m-s-X
R-§Ä h-oï-p-w s-X-ä-n-t-e-¡-p X-s-¶ h-g-p-X-n-h-oW-p. H-c-n-
¡Â s-s-Z-h-w ]-m-]-w \-n-dª t-e-m-I-s-¯b-p-w A-X-n-e-p-Å
IPC
carmel 46
ABU DHABI
k-I-e-X-n-s-\b-p-w \-i-n-¸-n-¡-m³ X-o-c-p-a-m-\-n¨-p. t-\-m-l A-¸¨-
s-â I-me-s-¯ B I-Y R-§-f-p-s-S h-e-y-¸-¨³ ]-dª-X-v
A-s-¶¶ t-]-m-s-e C¶-p-w H-mÀ-¡-p¶-p. A-l-¦-m-c-n-I-f-p-w
]-m-]-n-I-f-pa-mb R-§Ä¡-v C-u `-q-a-n-b-ps-S k-u-µc-y-w B-k-z-Z-n-
¡-p-h--m³ I-g-n-b-n-s-Ã-¶-v R-§-f-p-s-S ]-qÀ-Æ-n-IÀ \-n-Ý-b-a-mb-p-w
N-n-´-n¨-p. F-¦-ne-p-w R-§-f-p-s-S k-r-ã-n-X-m-h-v I-c-p-W-b-p-Å-h-
\-m-I-b-m R-§-f-p-s-S ]c-¼-c \-n-e-\-nÀ-t-¯-ï-X-n-\-v t-\-m-l
A-¸-¨³ ]W-n-X s-]-«-I-¯-n F-s-â h-e-y-¸-¨-s-\b-p-w
I-bä-n. A-¸¨-s-\ a-m-{-XaÃ-, F-s-â h-e-y-½-¨-n-s-b-b-p-w.
A§-s-\ \-m-e-v]-X-p c-mh-p-w ]-Ie-p-w t-\-m-l A-¸¨-s-â
I-q-s-S I-q-«-m-b-v-a-b-n B-b-n-c-p-¶ A-hÀ H-c-p-]-m-S-v I-m-c-y-§Ä
]T-n¨-p. FÃ-m-h-s-cb-p-w Hc-p-t-]-m-s-e k-v-t-\-l-n-¡-p-I-, FÃ-m-
h-t-c-mS-p-w k-l-I-c-n-¡-p-I-, \-µ-n-b-p-Å-h-c-m-b-n P-o-h-n-¡-p-I-,
I-p-S-p-w-_-a-m-b-n FÃ-m Z-n-h-kh-p-w {-]-mÀ-°-n-¡-p-I-, a-ä-p-Åh-
s-c k-l-m-b-n-¡-p-I-, B-s-c-b-p-w X-s-¶-¡-mÄ s-N-d-n-b-h³
F¶-p I-c-p-X-m-s-X s-s-Z-h-k-¶-n-[-n-b-n X-mg-p-I X-p-S-§-n-b
I-m-c-y-§Ä A-¶-p R-§-f-p-s-S h-e-y¸-¨-\v {-K-l-n-¡-p-h-m³
k-m-[-n¨-p. F-¦-ne-p-w s-s-Z-h-¯-n-\-p l-n-Xa-m-b H-c-p ^-e-w
A-h-c-n \-n-¶-p-w D-Û-h-n-¨-nÃ. C-u I-mc-y-w ]-d-b-m³ I-m-c-
W-a-pï-v, P-e-{-]-f-b-¯-m \-i-n-¨ `-q-a-n-s-b BZ-y-w ZÀ-i-n-¡-p-
h-m³ s-s-Z-h-w F-s-â h-e-y-¸¨-s-\ X-n-c-s-ª-S-p-s-¯-¦-ne-p-w
I-g-n-ª-nÃ.
I¬-t-a-ml-w-, P-U-t-a-m-l-w F-¶-o ]-m-]-§Ä A-t-±-l-
¯-n D-S-s-e-S-p-¡-p-Ib-p-w X-s-â ZÀi-\-w a-m-d-n-t-¸-m-I-p-Ib-p-w
s-N-b-vX-p. A§-s-\ A-hÀ ]-m-]-¯-n h-oï-p-w P-o-h-n¨-p.
I-p-s-d hÀ-j-§Ä-¡-p t-i-j-a-m-W-v H-c-p a-c-s-¡-m-¼-n-s-e N-p-Å-n-
s-¡-m-¼-p s-I-m-ï-p-Å I-q-«-n R-m³ P-\-n-¨X-v. I-m-e-¯-n-s-â
I-S¶-p-t-]-m-¡-nÂ-, F-s-â b-u-Æ-\-I-me-¯-v P-U-¯-ns-â c-m-
K-t-a-m-l-§-f-m \-n-a-á-\-m-b-n R-m³ ka-b-w s-N-e-h-g-n¨-p-
s-I-m-ï-n-c-n-¡-p-t-¼-mÄ hÃ-m-¯ H-c-p A-k-z-Ø-X F-\-n-¡-v
A-\-p-`-h-s-¸«-p. k-a-m-[-m-\-a-nÃ-m-b-v-a-, D-d-¡-a-nÃ-m-b-v-a-, £-o-W-w
F¶-o A-k-z-Ø-X-IÄ t-\-c-n-S-p-Ib-p-w R-m³ H-c-p i-Ð-w