Page 50 - My FlipBook

s-s-Z-h-¯-n-s-â
]-W-n-b-p-w
a-\-p-j-y-c-p-s-S
]-W-n-I-f-p-w
k-p-h-n. I-m-\-w A-¨³
t-b-i-p-{-I-n-k-v-X-p-h-n-s-â
a-\-p-j-y-m-h-X-m-c-
¯-n-\-p h-y-à-
a-m-b H-c-p e-£-y-w D-ï-m-b-n-c-p-¶-p.
F-¶-m B s-s-Z-h-o-I D-t-±-i-y-w
X-n-c-n-¨-d-n-b-m³ I-g-n-b-m-s-X X-s-¶
A-\-p-K-a-n-¡-p-I-b-m-b-n-c-p-¶-p X-s-â i-n-
j-y-K-W-§Ä t-]-m-e-p-w F-¶-X-m-W-v
h-m-k-v-X-h-w. A-X-p-s-I-m-ï-m-W-v H-c-n-
¡Â i-n-j-y-·-m-c-n H-c-p-h³ C-u
I-m-e-¯-n-t-e-m \-o C-{-k-m-t-b-e-n-s-\
b-Y-m-Ø-m-\-s-¸-S-p-¯-m³ t-]-m-I-p-¶-
X-v F-¶-v t-b-i-p-h-n-t-\-m-S-p t-N-m-Z-n-¨-
X-v. t-d-m-a-m-k-m-{-a-m-P-y-¯-n-s-â I-o-g-nÂ
I-c-w s-I-m-S-p-¯-p-s-I-m-ï-v P-o-h-n-¨ F-Ã-m
b-l-q-Z-s-â-b-p-w k-z-]-v-\-a-m-b-n-c-p-¶-p H-c-p W-n-s-b-¡-mÄ \-n-§Ä i-à-n e-`-n-¨-n-«-p
k-z-X-{-´ C-{-k-m-t-b c-m-P-y-w F-¶-X-v.
t-d-m-a-m-¡-mÀ-¡-p N-p-¦-w ]-n-c-n-¨-p-
s-I-m-S-p-¡-p-¶ H-c-p G-P³-k-n B-b-n-«-m-
b-n-c-p-¶-p N-p-¦-¡-mÀ A-¶-v {-]-hÀ-¯-n-
¨-n-c-p-¶-X-v. A-X-p-a-q-e-w C-{-k-m-t-bÂ
IPC
carmel 48
ABU DHABI
P-\-w N-p-¦-¡-m-s-c s-h-d-p-¯-n-c-p-¶-p.
a-m-{-X-a-Ã-, s-b-l-q-Z-·-mÀ A-h-s-c ]-m-]-n-
IÄ F-¶-p-w F-®-n-b-n-c-p-¶-p. t-b-i-p
A-Û-p-X-§-s-f s-N-¿-p-¶-X-p-s-I-m-ï-p-w
X-s-¶ A-\-p-K-a-n-¨-n-c-p-¶-h-c-p-s-S B-h-
i-y-§Ä A-d-n-ª-v C-S-s-]-«-X-p-s-I-m-
ï-p-w t-b-i-p-h-n-s-\ D-]-t-b-m-K-n-¨-v t-d-m-a-m-
¡-m-t-c-m-S-v s-]-m-c-p-X-n H-c-p k-z-´-c-m-P-y-w
s-I-«-n-s-¸-S-p-¡-m-\-m-b-n-c-p-¶-p A-¶-p-ï-m-
b-n-c-p-¶ s-]-m-X-p-P-\-¯-n-s-â-b-p-w t-b-i-p-
h-n-s-â i-n-j-y-·-m-c-p-s-S-b-p-w B-{-K-l-w.
C-u t-e-m-I-¯-n s-I-«-n-¸-S-p-
¡-p-¶ H-c-p e-u-I-o-I c-m-P-y-¯-n-\-
¸-p-d-a-m-b-n N-n-´-n-¡-p-h-m-t-\-m s-s-Z-h
l-n-X-s-¯ {-K-l-n-¡-m-t-\-m A-hÀ-¡-p
I-g-n-ª-n-Ã. C-u `-q-a-n-b-n-s-e s-I-«-p-]-
b-l-q-Z-y-b-n-e-p-w b-c-p-i-t-e-a-n-e-p-w `-q-a-n-b-p- I-g-n-ª-n-Ã.
s-S A-ä-t-¯-m-f-w F-s-â k-m-£-n-IÄ
B-I-p-I F-¶-X-m-b-n-c-p-¶-p X-s-â i-n-
j-y-·-m-s-c-¡-p-d-n-¨-v K-p-c-p B-{-K-l-n-¨-X-v.
H-c-n-¡Â t-b-i-p ]-t-{-X-m-k-n-t-\-m-S-,-v
\-o ]-t-{-X-m-k-m-I-p-¶-p; ""C-u ]-m-d-t-aÂ
R-m³ F-s-â k-`-s-b ]-W-n-b-p-w-'' F-¶-v
A-c-p-f-n-s-¨-b-v-X-p. A-¶-v ]-t-{-X-m-k-n-\-v
B h-m-¡-p-I-f-p-s-S B-g-w {-K-l-n-¸-m³
I-g-n-ª-n-Ã. F-¶-m ]-n-¶-o-S-v X-m³
t-e-J-\-s-a-g-p-X-p-t-¼-mÄ P-o-h-\-p-Å
I-Ã-m-b A-h-s-â A-S-p-¡Â s-N-¶-n-
«-v P-o-h-\-p-Å I-Ã-p-IÄ F-¶-t-]-m-s-e
H-c-p B-ß-o-I K-r-l-a-m-b-n-¯-o-t-c-ï-X-n-
\-v B-ß-m-h-n-\-m ]-W-n-b-s-¸-S-p-¶-p
F-¶-v t-c-J-s-¸-S-p-¯-n-b-X-n-e-q-s-S t-b-
i-p X-t-¶-m-S-p ]-d-ª h-k-v-X-p-X-b-p-
s-S B-g-w {-K-l-n-¡-m-\-n-S-b-m-b-n F-¶-v
\-a-p-¡-v A-\-p-a-m-\-n-¡-m-w.
R-m³ F-s-â k-`-s-b ]-W-n-b-p-w
F-¶-v IÀ-¯-m-h-v ]-d-ª I-m-c-y-a-m-{-X-
{-]-k-à-a-m-b `-m-K-¯-v a-m-\-p-j-o-I I-c-
§Ä-¡-v b-m-s-X-m-c-p ]-¦-m-f-n-¯-h-p-w
C-Ã-m-¯ H-c-p s-I-«-p-]-W-n-s-b ]-ä-n
k-q-N-n-¸-n-¡-p-¶-p. t-b-i-p s-N-¿-p-¶
]-W-n k-zÀ-¤-c-m-P-y-¯-n-t-â-X-m-W-v A-Y-
h-m H-c-p B-ß-n-I s-I-«-p-]-W-n-b-m-W-v.
C-u ]-W-n-s-¡-X-n-c-m-b-n A-Ô-I-m-c-i-
à-n-IÄ D-s-ï-¶-p-w F-¶-m A-Ô-
I-m-c I-h-m-S-§Ä-¡-p A-X-n-s-\ P-b-n-
¸-m³ I-g-n-b-n-s-Ã-¶-p-w t-b-i-p D-d-¸-n-¨-v
]-d-ª-p. C-s-X-Ã-m-w B-e-¦-m-c-n-I-`-m-j-
b-n i-n-j-y-·-m-t-c-m-S-v ]-d-ª-n-c-p-s-¶-
¦-n-e-p-w A-¶-v A-hÀ-¡-X-p {-K-l-n-¡-m³
h-n-i-p-² t-b-m-l-¶-m³ A-s-¸-m-k-v-
t-X-m-e³ X-s-â t-e-J-\-¯-n {-I-n-k-v-
X-p C-u `-q-a-n-b-n h-¶-X-v ]-n-i-m-N-n-s-â
{-]-hÀ-¯-n-I-s-f A-g-n-¨-v ]-m-]-¨-§-e-
b-nÂ-\-n-¶-p-w a-\-p-j-y-s-\ k-z-X-{-´-a-m-
¡-n ]-p-X-n-s-b-m-c-p A-\-p-`-h-¯-n-t-e-¡-p
\-b-n-¡-m-\-m-s-W-¶-p h-y-à-a-m-¡-n.
k-m-[-m-c-W-b-m-b-n A-S-n-a-X-z-¯-nÂ
\-n-¶-p-w h-n-S-p-h-n-¡-s-¸-« A-S-n-a BÀ-
¡-p-w I-S-s-¸-S-m-s-X k-z-m-X-{-´-y-t-¯-m-
s-S \-o-§-p-I-b-m-W-v ]-X-n-h-v. F-¶-mÂ
t-b-i-p \-s-½ k-z-X-{-´-c-m-¡-n-b-X-v H-c-p
h-n-i-z-m-k-¯-n-s-â A-Y-h-m k-` F-¶
s-s-Z-h-o-I aÀ-½-¯-n-s-â s-I-«-p-]-W-n-
¡-m-b-n-«-m-W-v. ]-p-X-n-b \-n-b-a-k-`-b-p-s-S
s-I-«-p-]-W-n-¡-v H-¶-m-a-X-m-b-n t-h-ï-X-v